Originaire d’Europe du Nord, le chou pommé ‘Copenhagen’ est une variété ancienne particulièrement appréciée pour sa précocité et sa rusticité, bien adaptée aux climats frais. Sa pomme dense, bien fermée et d’un vert clair lumineux, en fait un légume fiable et généreux, recherché autant pour sa constance que pour sa qualité gustative.

Dans les jardins écologiques, ce chou s’impose par sa vigueur naturelle et sa capacité à offrir une récolte nourrissante en début ou milieu d’automne. Sa tête compacte, bien structurée, capte la fraîcheur des jours plus courts et devient un pilier de la cuisine hivernale, autant crue que cuite.

Solide, régulier et facile à réussir, le ‘Copenhagen’ trouve toute sa place dans un potager diversifié. Il y apporte à la fois structure, abondance et résilience, tout en s’intégrant harmonieusement à une culture vivrière fondée sur les cycles naturels.

Le chou-rave Violet hâtif de Vienne est une variété ancienne reconnue pour sa précocité et la finesse de sa chair. Son renflement sphérique, d’un violet lumineux à l’extérieur, renferme une chair blanche, juteuse et délicatement sucrée lorsqu’il est récolté jeune.

La plante développe un feuillage dressé et élégant, porté par des tiges élancées qui donnent au chou-rave une allure légère et bien structurée. Cette variété est particulièrement appréciée pour sa régularité et sa capacité à produire rapidement des raves tendres, sans devenir fibreuses si la récolte est faite au bon moment.

Au jardin, le Violet hâtif de Vienne s’épanouit en conditions de saison fraîche à tempérée. Il préfère les sols riches, bien ameublis et maintenus frais. Sa croissance rapide permet des semis échelonnés, offrant des récoltes continues sur une bonne partie de la saison.

Originaire des régions fraîches d’Europe, le chou frisé Red Ursa s’impose au jardin comme un véritable joyau pourpre. Ses feuilles finement frisées, aux nuances de rouge profond et de vert bleuté, captent la lumière hivernale et apportent une touche vive dès les premiers frimas.

Au potager, cette variété se distingue par sa générosité et sa résilience : elle résiste admirablement au froid et produit un feuillage dense qui protège le sol et limite l’évaporation, favorisant ainsi un écosystème fertile et vivant. Red Ursa incarne parfaitement l’esprit du jardin nourricier durable, où beauté, abondance et vitalité vont de pair.

Son port vigoureux et sa longue période de récolte en font un allié précieux pour les jardiniers d’automne et d’hiver, soucieux de cultiver santé, diversité… et un brin d’émerveillement.

Originaire d’Asie, le chou chinois Tatsoi déploie ses feuilles en rosette étoilée, d’un vert profond et brillant, évoquant un petit bouquet délicat. Apprécié pour sa résistance au froid et sa saveur douce, légèrement noisette, il s’inscrit parfaitement dans les potagers écologiques des climats tempérés.

Au jardin, cette variété se distingue par sa croissance rapide et sa simplicité de culture. Son feuillage tendre et croquant invite à de multiples usages culinaires, tandis que sa rusticité en fait une compagne de choix pour prolonger la saison des récoltes lorsque les premières gelées approchent.

Le Tatsoi apporte aussi sa générosité à la biodiversité locale, servant de refuge et de nourriture pour certains insectes utiles, intégrant ainsi naturellement le cycle du jardin vivant.

Le chou frisé Dwarf Blue Scotch est une variété compacte et rustique, appréciée pour son feuillage bleu-vert finement frisé et sa grande tolérance au froid. Son port bas et dense forme une rosette bien structurée, idéale pour les potagers de toutes tailles, y compris les cultures en bacs.

Cette variété se distingue par la qualité de ses feuilles, épaisses mais tendres lorsqu’elles sont récoltées jeunes. Avec l’arrivée des températures fraîches, leur saveur s’adoucit et gagne en profondeur, ce qui en fait un légume-feuille particulièrement apprécié en fin de saison. Sa croissance régulière permet des récoltes feuille à feuille, prolongeant la production sur plusieurs mois.

Au jardin, Dwarf Blue Scotch s’adapte bien aux conditions de saison fraîche à tempérée. Il préfère les sols riches et bien drainés, ainsi qu’une humidité régulière. Sa robustesse en fait un excellent choix pour les jardiniers souhaitant une culture fiable, peu sensible aux variations climatiques.

Probablement originaire d’Europe méridionale, ce chou-rave en mélange rassemble jusqu’à cinq variétés aux teintes variées, du vert tendre au violet profond, créant un potager aussi coloré que nourricier. Sa partie renflée, issue de la tige, forme une pomme charnue, posée juste au-dessus du sol, tandis que son feuillage vigoureux peut aussi être récolté.

Plante bisannuelle, rustique et rapide à maturité, le chou-rave s’adapte bien aux climats courts. Son port compact, sa croissance hâtive et sa floraison discrète en font une culture idéale du printemps à l’automne, particulièrement dans les jardins vivants et partagés.

Aux Jardins de l’écoumène, ce mélange est produit avec soin malgré les défis liés à la production de semences en climat froid. Chaque graine est le fruit d’une patience nourrie par la passion du vivant.

Originaire des rivages ventés de Bretagne, le chou marin ‘Lily White’ est une variété traditionnelle rare, remarquable par sa capacité à résister aux embruns salés et aux vents maritimes. Il fait partie des rares Brassicacées vivaces, ce qui en fait une curiosité précieuse autant qu’un allié durable pour les jardins en climat frais.

Cultivé depuis des générations dans les potagers côtiers, il accompagne avec élégance les poissons, crustacés et plats marins, grâce à sa saveur douce, légèrement sucrée et saline. Sa présence dans la cuisine bretonne témoigne d’un lien ancien entre la mer et le jardin nourricier.

Les jeunes feuilles larges et tendres, d’un vert pâle presque blanc en leur centre, forment une pomme compacte et lumineuse. Sa rusticité et sa vivacité en font une plante généreuse, résiliente et parfaitement adaptée aux conditions rudes.

Dans un jardin écologique, Lily White apporte diversité, structure et permanence. Il séduit par sa beauté discrète, sa robustesse et son rôle nourricier saison après saison, pour celles et ceux qui cultivent avec le rythme du vivant.

Le chou collard, aussi appelé chou cavalier ou chou en rosette, est l’un des membres les plus anciens de la grande famille des Brassicacées. La variété ‘Morris Heading’, introduite en 1919 par la Morris Plant Farm en Caroline du Nord, est aujourd’hui reconnue comme une variété traditionnelle nord-américaine, robuste, généreuse et bien adaptée aux climats tempérés.

Ce légume-feuille se distingue par ses grandes feuilles épaisses bleu-vert, légèrement gaufrées, riches en antioxydants, fibres et micronutriments. Il forme des têtes semi-compactes qui rappellent un chou pommé lâche, tout en conservant la structure étagée du collard. Résistant au froid, il tolère très bien les saisons fraîches et se bonifie après les premiers gels, qui en adoucissent la texture et accentuent sa saveur légèrement sucrée.

Originaire des régions alpines de Savoie, le chou pommé ‘Winter King’ est une variété traditionnelle rustique, reconnue pour sa résistance remarquable au froid. Sa pomme imposante et dense, enveloppée de feuilles charnues et finement cloquées, témoigne d’une adaptation exceptionnelle aux climats rigoureux et aux hivers prolongés.

Au jardin, il se distingue par sa croissance vigoureuse, son port robuste et sa capacité à rester en terre jusqu’aux premières gelées sévères sans perdre en qualité. Cette variété tardive est un pilier des potagers vivriers d’automne et d’hiver, cultivée autant pour sa capacité de conservation que pour son rôle nourricier durable.

Le chou ‘Winter King’ s’intègre naturellement dans les rotations écologiques et cultures associées, offrant une présence stable, généreuse et structurante au cœur du jardin en saison froide.

Le pak-choï Shanghai est une variété de chou chinois appréciée pour sa texture délicate et sa croissance rapide. Il forme une rosette compacte de feuilles vert clair, portées par des pétioles courts, charnus et très tendres. Son aspect lumineux et soigné en fait un légume aussi agréable à cultiver qu’à cuisiner.

Cette variété se distingue par sa douceur et sa finesse, tant au goût qu’au toucher. Contrairement à d’autres pak-choï plus robustes, Shanghai développe des tiges moins épaisses et des feuilles souples, idéales pour les récoltes jeunes. Il est particulièrement adapté aux cultures de saison fraîche, où il exprime pleinement sa qualité sans monter trop rapidement en graines.

Au jardin, le pak-choï Shanghai est une culture de précision et de timing. Il préfère les sols frais, riches et bien drainés, ainsi qu’une croissance régulière. Les semis successifs permettent d’étaler les récoltes et de maintenir une qualité constante tout au long de la saison.

Originaire d’Italie, le chou frisé Lacinato, aussi appelé chou noir de Toscane, cavolo nero ou palmier de kale, est une variété ancienne prisée autant pour sa beauté que pour sa saveur. Ses longues feuilles bleu-vert foncé, étroites et profondément texturées, lui donnent une allure dentelée unique, à la fois rustique et élégante.

En cuisine, il séduit par sa saveur riche et douce, moins amère que celle des choux frisés classiques, avec des notes végétales qui rappellent la noisette ou le thé vert. Il est au cœur de nombreuses recettes traditionnelles toscanes, comme la ribollita, et se prépare facilement : sauté, braisé, en potage ou même en chips croquantes au four.

Au jardin, le Lacinato se distingue par sa grande résistance au froid — ses feuilles gagnent en tendreté et en douceur après les premières gelées. Sa croissance en rosette dressée et étroite permet des cultures denses, idéales pour les jardins compacts ou les rangs serrés. Productif, vigoureux et peu exigeant, il offre une récolte étalée sur plusieurs mois, devenant un allié fiable et nourricier pour les saisons fraîches et les jardins d’hiver.

Originaire d’Europe centrale, le chou rouge Red Kalibos se distingue par sa forme conique élégante, sa couleur rouge violacée intense et sa robustesse naturelle. Sa tête compacte aux feuilles épaisses et finement nervurées évoque un véritable joyau potager, apportant structure et éclat au cœur des cultures automnales.

Au jardin, Red Kalibos s’impose par son port dressé, sa vigueur et sa bonne tolérance au froid, ce qui en fait un allié fiable en climat frais. Il s’intègre aisément dans les rotations de cultures et s’accorde bien avec les autres brassicacées d’automne.

Le chou pommé Milan de Pontoise est une variété ancienne appréciée pour sa pomme bien formée et son feuillage finement cloqué, caractéristique des choux de Milan. Ses feuilles souples, d’un vert tendre à moyen, enveloppent une pomme dense sans être dure, offrant un bel équilibre entre texture et fondant.

Au jardin, cette variété se distingue par sa régularité et sa bonne adaptation aux climats de saison fraîche à tempérée. Sa croissance est progressive, demandant de la constance plutôt que de la rapidité. Bien conduit, il forme des pommes homogènes qui résistent bien aux premières fraîcheurs, ce qui en fait un excellent chou de fin de saison.

Le Milan de Pontoise apprécie les sols riches et bien structurés, ainsi qu’une humidité régulière. Sa rusticité relative permet une récolte échelonnée, selon les besoins, sans perdre en qualité. Récolté à maturité, il offre une chair tendre et savoureuse, particulièrement appréciée en cuisine.

À l’écoumène, ce chou est perçu comme une plante de patience et d’ancrage. Il illustre le rythme lent mais sûr des cultures potagères traditionnelles, où le temps et la constance façonnent la qualité de la récolte.